Traductions:

Rappel: Projet pour le 19e Anniversaire de Daniel / Levée de Fonds pour la Maison Demelza
Affiché par coralie le 30/06/08

Juste un petit rappel du fait que Daniel fêtera ses 19 ans le mois prochain, alors, s.v.p. joignez-vous à nous pour lui souhaiter un joyeux anniversaire en participant à notre projet d'anniversaire et levée de fonds pour la Maison Demelza: Reel Love!

Plutôt que de simplement faire suivre vos bons vœux en envoyant votre don pour l'hospice, nous aimerions que vous fassiez preuve d'un peu de créativité.  Pensez à votre citation favorite, provenant de n'importe quel film, ou inventez-en une qui vous fait tout particulièrement penser à Daniel. Envoyez-la, accompagnée de votre nom et votre pays d'origine et vous serez inclus dans notre réalisation, Reel Love, ici même où tout le monde pourra vous voir!

Chaque "écran" met en vedette des fans provenant de différents pays, tout autour du monde.  Votre ligne de texte se déroulera, ainsi que votre nom et pays, à l'intérieur de sa section régionale.

N'oubliez pas - tout montant est le bienvenu, qu'il s'agisse d'une livre ou de vingt - toutes les contributions aideront les enfants de Demelza.  Il n'existe pas de don qui soit trop petit.

Pour effectuer votre don, envoyez s.v.p. votre reçu world pay par courriel  à Jenna et n'oubliez pas de mentionner Daniel Radcliffe comme étant votre source lorsque vous envoyez votre don par Internet.  Pour en savoir davantage sur la procédure de donation, visitez notre page: Comment Vous Pouvez Aider.  Si vous connaissez déjà la marche à suivre, alors FAITES UN DON MAINTENANT!!!

Les écrans changeants seront mis à jour hebdomadairement et un total sera présenté le 23 juillet, alors n'attendez plus et consultez notre Page d'Anniversaire aujourd'hui même!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Panneaux d'Affichage et Affiches pour Equus au Broadhurst sur Broadway
Affiché par coralie le 30/06/08

Mille mercis à Lisa, de chez Genuine Radcliffe Addict, pour nous avoir envoyé des photographies qu'elle vient  tout juste de prendre, du Théâtre Broadhurst (à New York) se préparant à l'arrivée d'Equus; voyez-les ici et  sentez les bonnes vibrations:

Equus NY1, Equus NY2, Equus NY3, Equus NY4, Equus NY5, Equus NY6, Equus NY7, Equus NY8

D'après Lisa, Broadway est maintenant 'Equus-lisé'

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Site Internet de Equus Mis à Jour pour sa Présentation sur Broadway
Affiché par coralie le 28/06/08

Le Site Internet Officiel de Equus est présentement mis à jour afin de coïncider avec le passage de la pièce sur Broadway et comprend un reportage très intéressant: In Conversation With Peter Shaffer (En Conversation Avec Peter Shaffer):

citation:

---

"Quel que soit celui qui interprètera Strang, il n'aura pas réellement à être âgé de 17 ans, mais il devra pouvoir se montrer cru, impressionnable et sensible dans le rôle."

---

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Votez pour Dan au Gala des SyFy Portal Genre Awards
Affiché par coralie le 27/06/08

Vous pouvez maintenant voter pour Daniel, Emma, l'Ordre du Phénix et J.K. Rowling, dans le cadre du Gala des SyFy Portal Genre Awards de 2008, en cliquant ICI.

Un vote par jour, par adresse de courriel est permis et la période de vote se situe entre le 25 juin et le 25 juillet...Alors allez de l'avant et votez!!!

Mille mercis à Radcakesfan pour le rappel!
 

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

*Mise à jour* Davantage de Nouvelles Photos de Dan
Affiché par coralie le 25/06/08

Nous avons deux autres photographies à partager avec vous ce matin, gracieuseté de Lauren, Anne et Sabine:
Davantage de Dan sur iPod!!!
Dan entouré de sa cour, au Gala des Tony Awards.  L'une de femmes dans cette photo semble parler dans son téléphone cellulaire pendant que (si l'on se base sur son expression et celle de tous les autres) Dan se fait fort de garder son public captivé...Certaines personnes devraient vraiment réviser leurs priorités!!!

*Mise à jour* Grâce aux toujours fabuleuses Daisy et Lauren, nous avons maintenant des versions en HD des photographies iPod de Dan, pour votre bon plaisir

Dan HD iPod 1, Dan HD iPod 2, Dan HD iPod 3, Dan HD iPod 4

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Extraits Vidéos, Nouvelles et Photos à Profusion!
Affiché par coralie le 25/06/08

Tout d'abord, mille mercis à Radcakesfan pour les liens vers du tout nouveau matériel vidéo de Daniel à New York:

Backstage.com (Sélectionnez l'extrait vidéo sur le côté droit de la page, intitulé: 'Tony Awards Red Carpet advice' (conseils sur le Tapis Rouge des Tony Awards)), BBC America

Par ailleurs, mille mercis à Carole, Star et Radcakesfan, pour nous avoir envoyé davantage de bonnes nouvelles: selon cet article, les mises en nomination ont été complétées pour le top 100, par le Hospital's Club, des gens de  l'industrie de la création à Londres et Daniel fait partie de la "longue liste" des candidats.

citation:

---

"Élus démocratiquement par des gens provenant de tous les secteurs de l'industrie de la création, elle (la liste du Top 100 par le HC) se compose de personnalités établies de longue date dans l'industrie, de nouveaux talents, ainsi que des héros méconnus.  Essentiellement la liste est composée de gens qui ont un impact direct, aussi original soit-il, à l'intérieur d'un secteur particulier de l'industrie."

---

Nouvelles Images du Calendrier de HP
Affiché par coralie le 24/06/08

Mille mercis à Rafael, de chez scarpotter.com, ainsi qu'aux Publications Carlsen, pour les images préliminaires de couverture qui décoreront leurs prochains calendriers allemands, ceux-ci ayant Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé pour thème.  Profitez-en bien!

Couverture de calendrier 1, Couverture de calendrier 2

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Joyeux Anniversaire Coralie!
Affiché par jenna le 23/06/08

C'est aujourd'hui l'anniversaire de Coralie!  Joignez-vous à moi afin de lui souhaiter une très fabuleuse journée avec beaucoup de gâteau, de la bonne bouffe, du plaisir sans fin et le tout en excellente compagnie!

Coralie est avec nous depuis déjà quelques années et nous apprécions tous son travail acharné et son dévouement.  Merci beaucoup à toi Coralie, pour être une aussi merveilleuse collègue et une plus merveilleuse amie encore.  Nous sommes si reconnaissant de te compter parmi les membres de notre famille.  Joyeux Anniversaire!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

*Mise à Jour* Nouvel Extrait Vidéo et Regroupement de Photographies
Affiché par coralie le 20/06/08

Voici une pile d'extraits vidéo et de photographies de Dan, prises à New York, pour votre bon plaisir:

Tony - Répétition, Présentation par l'Émission Party Patrol, YouTube - Broadway.TV

Photographies de Dan en compagnie de la distribution de 'Sunday in the Park with George' (Dimanche au Parc avec George):
Oclumencia - galerie
Gettyimages
Dan candide 1, Dan candide 2, Dan candide 3, Dan candide 4, Dan candide 5, Dan candide 6, Dan candide 7, Dan candide 8, Dan candide 9

Mille mercis à Sabine, Tracey, Alin, Jessica et Nur pour tout ceci!

*Mise à Jour* Mille mercis à Radcakesfan pour le 'reportage' suivant, en direct du Tapis Rouge, ainsi que pour le lien vers une version en meilleure qualité de l'un des extraits vidéos que nous avons déjà affiché...plus nous en avons sur Dan, le mieux c'est!

Confessions d'un paparazzi (note: contient un langage d'un niveau légèrement plus mature)
Les Tony - entrevues sur le tapis rouge (la partie qui inclut Dan se trouve à peu près aux 2/3 à partir du début).

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Nouvel Extrait Vidéo de Dan + Autre Bref Article sur les Tony
Affiché par coralie le 18/06/08

Mille mercis à Frenchi, Carol et Georgia pour nous avoir offert un début de journée psychologiquement ensoleillé, ainsi qu'un sourire ayant pris l'apparence de nouvelles supplémentaires au sujet de Dan, nouvelles qui comprenaient un délectable nouvel extrait vidéo:
Broadway TV - extrait vidéo
NY Daily News - article

Profitez-en!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Davantage d'Extraits Vidéo des Tony Awards
Affiché par coralie le 17/06/08

Mille mercis à Jas, de chez DRO,  pour les extraits vidéos de sur le Tapis Rouge et d'entrevues, affichés sur YouTube.  Profitez-en!

Dan aux Tony Awards 1
Dan aux Tony Awards 2

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Extraits Vidéo et Captures d'Écran pour les Tony Awards
Affiché par allo le 16/06/08

Le Gala des Tony Awards est maintenant terminé et nous avons un extrait vidéo, ainsi que quelques captures d'écran, de Dan et Richard Griffiths présentant le Prix de la Meilleure Pièce à Tracy Letts, auteure de August: Osage County.

Tony Award 2008 Windows Media, 12MB - s.v.p. cliquez à droite et sauvegardez la cible sous...
Tony Award 2008 Real Media, 7MB - s.v.p. cliquez à droite et sauvegardez la cible sous...

Tony Awards 2008 - Galerie des Captures d'Écran

Le Site Internet Officiel du Gala des Tony Awards possède également un extrait vidéo de Dan en entrevue sur le Tapis Rouge, où il nous entretient des défis qu'il a dû relever de par son rôle dans Equus.

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Rappel de la Présence de Dan au Gala des Tony Awards
Affiché par coralie le 15/06/08

Juste un petit rappel concernant le fait que Dan sera présent à la cérémonie du Gala des Tony Awards, ce soir à New York.  Vous trouverez un menu complet des événements de la soirée, mieux connu sous l'appelation de: 'Guide Visuel de la Nuit des Tony', ICI;  Le début des arrivées sur le Tapis Rouge est prévu pour 18h00 (Heure de l'Est) et les fans seront en mesure de se brancher en ligne pour une présentation exclusive, juste avant celle en direct sur CBS en provenance de la scène du Radio City Music Hall, qui elle débutera à 20h00 - Heure de l'Est (19h00 Heure du Centre) aux ÉU.  Sur la Côte Ouest, le spectacle sera présenté par enregistrement différé et commencera à 20h00, Heure du Pacifique.

Soyez fidèles au poste pour plus de photos et d'extraits vidéos et un grand merci à Alin pour le lien!
 

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Nominations pour un Prix SyFy Genre pour Dan, Emma, l'OdP et J.K. Rowling
Affiché par coralie le 13/06/08

Daniel Radcliffe, Emma Watson, Harry Potter et l'Ordre du Phénix, ainsi que l'auteure  J.K. Rowling, ont tous été mis en nomination pour un prix au Gala des Prix SyFy Genre.  D'après le site Internet officiel du Gala, la démarche de vote débutera le 25 juin et les fans seront alors en mesure de voter une fois par jour pendant 30 jours et ce, jusqu'au 25 juillet..  Nous fournirons un lien actif, dès que possible, pour vous permettre de voter et les gagnants seront annoncés lors de la célébration du 10e anniversaire de l'ouverture du portail de SyFy, soit autour du 13 août.

Vous trouverez une liste de toutes les personnes mises en nomination ICI, ainsi qu'un extrait vidéo de ces mêmes personnes LÀ.

Mille mercis à Sabine pour le tuyau!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Images de HP Provenant de l'exposition Licensing International Expo à New York
Affiché par coralie le 13/06/08

Mille mercis à Snitchseeker.com pour nous avoir fait parvenir quelques photographies de divers articles promotionnels reliés à Harry Potter et qui ont été prises cette semaine lors de l'exposition Licensing Expo à New York; vous pouvez regarder quelques images de Dan, en tant que Harry, ICI.

Est-ce mon imagination, ou bien est-ce que le Harry du PdSM ressemble énormément à celui de l'OdP?  Peut-être que les cheveux sont un peu plus long?  Je crois que je vais avoir besoin de regarder davantage de photos en HR de Dan lors du PdSM pour me décider, alors ajoutez-en d'autres!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Daniel Radcliffe Sur la Liste des 100 Célébrités de Forbes
Affiché par lauren le 12/06/08

Chaque année, le site de Forbes.com utilise une méthode diaboliquement compliquée afin d'établir sa liste des 100 célébrités en tête de classement, au niveau mondial.

Cette année, Daniel Radcliffe grimpe de la 79ème à la  64ème position, où il se place entre Gwen Stefani et Alicia Keys.

citation:

---

"L'été dernier, le jeune sorcier d'origine Britannique, à 18 ans, signait un contrat à couper le souffle d'une valeur estimée à 50 millions de dollars pour conserver le rôle principal dans les deux derniers chapitres de la série de Harry Potter.  (L'histoire finale, Harry Potter et les Reliques de la Mort, a depuis lors été divisée en deux films, ce qui implique davantage de revenus pour lui.) Il a par ailleurs interprété le rôle-titre dans: My Boy jack, un film conçu pour la télévision et présenté à la BBC, qui relate l'histoire tragique du fils de Rudyard Kipling, lors de la Deuxième Guerre Mondiale. Il jouera aussi et sans rien nous dissimuler dans la pièce Equus, sur Broadway."

---

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Extras Gagne un Prix Rockie
Affiché par lauren le 10/06/08

En attendant de pouvoir observer les talents de Daniel lors de ses réalisations théâtrales et cinématographiques au cours de l'automne, son travail au petit écran continue à être reconnu.

Le 29e Gala des Banff World TV Awards - les Rockie Awards de 2008 - a été annoncé à Banff  la nuit passée.  L'épisode d'Extras avec Daniel Radcliffe a obtenu le prix bien mérité de la Meilleure Comédie, ainsi que le Prix Spécial du Jury– Meilleur Divertissement, pour BBC/HBO.

Mille mercis à radcakesfan, comme toujours, pour le tuyau

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Daniel Radcliffe est l'une des 25 sous 25 Plus Brillantes Célébrités d'Aujourd'hui
Affiché par jenna le 05/06/08

Daniel Radcliffe est l'une des 25 Plus Brillantes Célébrités d'Aujourd'hui - chez les moins de 25 ans , selon la liste fournie par le Magazine Galaxie.

Basé en Malaisie, le Magazine Galaxie cite la capacité à perdurer de Daniel comme étant l'un des facteurs clés de sa présence sur cette liste, capacité qui serait basée sur la passion avec laquelle il s'investit dans tous ses projets.

Magazine Galaxie - Scan 1
Magazine Galaxie - Scan 2

Merci beaucoup à Harry pour nous avoir envoyé quelques scans en provenance du magazine!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Nouvelle Apparence du Forum
Affiché par jenna le 03/06/08

Plusieurs d'entre vous êtes déjà au courant que nous sommes sur le point de transférer le site sur une nouvelle plate-forme.  La première étape du transfert du site principal est déjà bien entamée.  L'étape numéro deux se trouve à être le transfert du forum, qui est maintenant complété et avec un nouveau visuel de surcroit. (Oui, je sais, allez savoir -- il faut croire que la charrue vient véritablement avant les bœufs).

Un merci tout spécial va à notre lectrice Tania, qui a accompli un travail magnifique en créant cette si charmante bannière pour le site.  N'hésitez surtout pas à y jeter un coup d'oeil, inscrivez-vous ou inscrivez -vous de nouveau. J'espère que vous l'aimerez à l'unanimité!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Daniel Radcliffe sera Annonceur au Gala des Tony Awards
Affiché par jenna le 02/06/08

PlayBill vient de présenter aujourd'hui quelques noms dans la liste des annonceurs pour le Gala des Tony Awards de 2008.  Parmi les talents présents, nous retrouvons Daniel Radcliffe.

Selon PlayBill, Whoopi Goldberg, célébrité de la scène et à l'écran, sera l'hôtesse du 62e Gala Annuel des Tony Awards.  L'événement sera présenté le 15 juin et passera en ondes en direct sur CBS-TV, à partir du Radio City Music Hall, de 20h à 23h (Heure de l'Est). Les arrivées sur le Tapis Rouge débuteront à 18h.

Le Gala des Tony Awards sera produit par The Broadway League et par The American Theatre Wing. CBS a diffusé cet événement annuellement depuis 1978.

Merci beaucoup à Vicki pour le tuyau!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Dan en tant que Harry dans des Images du PSM
Affiché par lauren le 02/06/08

Quelques petites photographies, qui incluent Daniel Radcliffe en tant que Harry dans le Prince de Sang-mêlé,  sont parvenues à prendre la poudre d'escampette....

Dès qu'elles seront devenues grandes et fortes et que Warner Brothers en rendra publique des versions officielles en haute-résolution, nous les téléchargerons pour vous.

Un grand merci à tous ceux (et celles) qui sont parvenus à trouver ces diverses photographies - mais tout particulièrement Tracey, pour le lien vers Filmonic.

MISE À JOUR: À la demande de la Warner Bros., nous avons dû enlever le lien qui menait au site où l'on pouvait trouver ces photos.  Désolé tout le monde!

::Reportage Intégral (en anglais seulement)::

Traduit par Simon Cadieux

Retour à l'Archive des Actualités DanRadcliffe.com